Material by Jonathan Steffen:

Poems
Pietà
The Panther
Song of the Mare

Translations
Rainer Maria Rilke, The Panther
Carl Zuckmayer, To the Red Wine Stains on a Tablecloth in a French Restaurant (1936)

Stories
The Lavender Man
I Feel the Flowers Growing Over Me

Lyrics
The Ballad of the Sailor
Brighton Song

Featured Writer: William Radice

Poems
A young man discloses the secrets of his wardrobe
When the river is gold
Thus, through a door
Jessica and Adam
A jaded woman of sixty carefully guards her inner life
Shakespearean Sketches (4)
Slow movement
Rise up in the morning
Eva picks her way
The Thirteenth Disciple (3)

Translations
Rabindranath Tagore, New Lifestyle
Rabindranath Tagore, Defeat and Victory
Rabindranath Tagore, Primary Mystery
Michael Madhusudan Dutt, Pathos
Michael Madhusudan Dutt, Wrath
Martin Kämpchen, Madhu the Honey-seller
Sigfrid Gauch, A father at weekends

Prose
Making things happen
Xanadu

Previous Issues Index